Autofasten 2010


Autofasten – Jeûne automobile – 2010

Deutsch Französisch

Du 28 février au 28 mars
Heilsam in Bewegung kommen – Anescht virukommen
Sauvegarder le climat. Se déplacer autrement.

Les évêchés de Trèves, Mayence et de Spire, le conseil diocésain des catholiques de l’évêché d’Aix-la-Chapelle, les Églises évangéliques de la Rhénanie, de Hessen-Nassau et du Palatinat, ensemble avec le conseil des Églises chrétiennes du Grand-Duché de Luxembourg, invitent pendant le Carême à l’action du JEÛNE AUTOMOBILE. L’action est soutenue par la „Landeszentrale für Umweltaufklärung Rheinland Pfalz“, le ministère de l’environnement, de l’énergie et des transports de la Sarre, le ministère de l’économie, des classes moyennes et de l’énergie de Rhénanie-du-Nord-Westphalie, les ministères des transports et de l’environnement du Grand-Duché de Luxembourg, ainsi que par des groupements d’entreprises de transports en commun, des entreprises de transport, des entreprises de location de vélos et de covoiturage, les organisations „Bund Umwelt- und Naturschutz Deutschland (BUND)“, NABU, Mouvement écologique, Greenpeace Luxembourg, „Allgemeiner Deutschen Fahrrad-Club (ADFC)“, VELO mobil, „Verkehrsclub Deutschland (VCD)“ et beaucoup d’autres.

Le climat

Nous sommes en train de transformer la terre en une serre gigantesque. Avec les conséquences catastrophiques bien connues pour toute la création. Grâce à Dieu, de nombreuses personnes sont en train de se réveiller parce qu’elles se sont rendu compte que la doctrine du toujours plus, du toujours plus de consommation, … touche à ses limites. En voilà une bonne nouvelle. Chacun et chacune peut essayer d’adopter un style de vie respectueux de l’environnement. En ce qui concerne notre mobilité par exemple. Dans nos pays la voiture est toujours le moyen de transport préféré. Et ceci malgré les quantités gigantesques de dioxyde de carbone produites par la circulation automobile. Et malgré les surfaces énormes de terrains  occupés par la construction des routes.

Le jeûne automobile

Les Églises co-organisatrices vous invitent à ne pas utiliser votre voiture le plus souvent possible pendant le Carême. Vous êtes par contre invité(e)s à remplacer pendant quatre semaines votre voiture par le vélo, le bus, le train ou en allant à pied tout simplement. Et s’il vous est impossible de remplacer la voiture, adoptez un style de conduite écologique, testez ou achetez une voiture électrique, faites du covoiturage ou du carsharing … Et vous trouverez vous-même encore bien d’autres idées.

Le système de compensation

Si la voiture ne peut pas être remplacée par un autre moyen de transport, si elle reste „indispensable“, alors les conducteurs et conductrices sont invités à prendre leurs responsabilités dans une optique globale et à investir en échange dans un projet lié à la problématique du climat au Bangladesh. Pour ce faire, nous recommandons à chacun et chacune de payer volontairement une „taxe dioxyde de carbone“ pour chaque kilomètre parcouru en voiture. Le projet en question, porté par les Églises, s’occupe de la protection et de la conservation de la forêt de mangroves qui peut protéger la population locale des cyclones devenus de plus en plus fréquents. Les changements climatiques survenus au Golfe du Bengale n’ont pas été provoqués par la population locale, mais c’est cette dernière qui en souffre. Vous trouvez plus d’informations sur ce sujet à la page « Le  jeûne automobile et la justice »

Le contrôle

Pour vérifier vous-même combien de CO2 vous émettez en vous déplaçant, veuillez consulter ici le logiciel de calcul facile à utiliser et mis à votre disposition par myclimate.

Participez à l’action!

C’est une bonne idée. Et d’autant plus si beaucoup de personnes y participent. Vous y êtes cordialement invité(e). Prenez tout simplement une autre direction pendant le Carême. Changez vous-même, votre style de vie, et concrètement, en vous déplaçant autrement dans votre vie quotidienne. Ce que cela peut vous apporter? Vous vous sentirez mieux parce que vous bougerez plus? Vous aurez l’impression de pouvoir un tout petit peu changer le monde, malgré tout? Vous aurez moins mauvaise conscience? Vous entrerez en contact avec des personnes dans les bus et les trains? … Peu importe, pourvu que ça change! La situation actuelle ne peut pas durer. Nous devons changer. Et voilà exactement ce que les chrétiens veulent dire en parlant du “jeûne“. Nous vous invitons cordialement à y participer. Vous trouverez de plus amples informations au sujet du jeûne, de la justice et du changement du style de vie sur le site www.misereor.de

Pourquoi le „jeûne automobile“?

La circulation routière et le trafic aérien contribuent largement au changement climatique: les voitures individuelles et les camions, mais surtout le trafic aérien qui connaît une forte croissance (108 % de croissance estimée jusqu’en 2020). L’émission de CO2 liée à la circulation routière dans les pays industrialisés a augmenté de 23,9 % entre 1990 et 2004. Une voiture individuelle émet sur 100 kilomètres 14,7 kilos de dioxyde de carbone qui contribue largement à l’effet de serre et au réchauffement climatique. En voilà déjà assez de raisons pour chercher des alternatives. Et en plus elles existent depuis un bon moment. Ces alternatives ne protègent pas seulement l’environnement, mais elles font aussi plaisir. Car la marche à pied et l’utilisation du bus, du train ou du vélo permettent entre autres la rencontre et la communication – au-delà de la voiture-armure. Voilà en tout cas l’expérience qu’ont faite les participants et participantes au jeûne automobile au cours des dernières années.

Mode d’emploi

Pendant les quatre semaines que dure l’action (et au-delà), vous êtes invité(e) à remplacer le plus souvent possible votre voiture par un autre moyen de transport. Il existe un large éventail de possibilités: renoncer partiellement à la voiture (pendant les loisirs par exemple), éviter complètement de prendre la voiture, mieux organiser les déplacements en voiture indispensables, adopter un style de conduite écologique. Les possibilités pour rester mobile, ou mieux : pour le devenir vraiment, sont également nombreuses: utiliser les transports publics, prendre la voiture à plusieurs, participer au covoiturage, rouler en vélo ou aller à pied. Après quatre semaines, et après les expériences que vous aurez faites, vous serez certainement en bonne forme et bien placé(e) pour voir si vous voulez ou pouvez changer votre manière d’utiliser votre voiture, et en quelle mesure.

L’environnement y gagne – et vous aussi

L’environnement tire certainement profit du “jeûne automobile“. Mais vous aussi, vous pouvez en tirer profit. D’abord les bonnes expériences que vous allez faire (patagez-les avec nous au forum), et ensuite les prix et réductions qui attendent les participant(e)s. Les groupements d’entreprises de transport en commun qui prennent part à l’action proposent des tickets à des tarifs fortement réduits à tous les participant(e)s:

Le “Rhein-Nahe-Nahverkehrsverbund (RNN)“, le “Verkehrsverbund Region Trier (VRT)“ et le “Verkehrsverbund Rhein-Mosel (VRM)“ proposent un abonnement “jeûne automobile“ au prix de 49 euros, valable pour 4 semaines et sur tout le terrain du groupement.

Le “Verkehrsverbund Rhein-Neckar (VRN)“ offre à tous les participant(e)s un bon permettant l’acquisition d’un abonnement pour 4 semaines à tarif fortement réduit.

Le “Saarländische Verkehrsverbund (saarVV)“ proposent un tirage au sort de 200 abonnements valables pendant 2 semaines pour les habitants de la Sarre.
Der Student - Fahrrad von Wanderer
La marque de vélos renommée “Wanderer“ fait cadeau d’un vélo du type “Student“ ou “Studentin“ d’une valeur de 1200 euros au gagnant ou à la gagnante du tirage au sort organisé parmi tous les participant(e)s à l’action.

Les autres prix:
10 tickets “Rheinland-Pfalz Tickets“ ou “Schöne Wochenend-Tickets“
10 tickets  “Bahncards 25“
5 guides pour voyager à vélo
Le NABU fait cadeau de livres sur la nature
… et encore bien d’autres prix

Un tirage au sort déterminera les gagnant(e)s parmi tous ceux et celles qui se sont inscrits jusqu’au 22 février. Pas de recours en justice.

Les co-organisateurs

Sarre

  • saar VV: Saarländischer Verkehrsverbund

Rhénanie-Palatinat

  • Rhein-Nahe Nahverkehrsverbund (RNN)
  • Verkehrsverbund Rhein-Mosel (VRM)
  • Verkehrsverbund Rhein-Neckar (VRN)
  • Verkehrsverbund Region Trier (VRT)

Darmstadt

  • HEAG-mobilo

Luxembourg

  • Chemins de Fer Luxembourgeois
  • Ville de Luxembourg
  • TICE
  • RGTR

Auprès des entreprises de location de vélos (voir les pages des organisateurs) le guide du participant que reçoivent toutes les personnes inscrites donne droit à un examen gratuit de sécurité de leur vélo (le vélo en forme pour le printemps?). Les entreprises de covoiturage (voir les pages des organisateurs) proposent des offres de lancement à des prix fortement réduits. Seules les personnes inscrites jusqu’au 22 février au plus tard peuvent profiter de ces offres.